JOJka má najlepší dabing filmov a seriálov: V diváckej ankete máme najviac nominácií!

Zahraničné filmy a seriály by sa na televíznych obrazovkách na Slovensku nemohli vysielať bez dabingu. Aby sa diváci dokázali čo najlepšie stotožniť s dejom a so zápletkou, je nutné pre každú postavu vybrať čo najlepšieho herca, ktorý jej prepožičia svoj hlas. Rozhodnúť, ktoré dabingové výkony boli za rok 2016 najvydarenejšie, môžete práve vy. Na stránke cena.dabingforum.sk totiž aktuálne prebieha divácka anketa, v rámci ktorej môžete podporiť svoje najobľúbenejšie hlasy z našich filmov a seriálov. Hlasovanie je anonymné a potrvá do 31. januára. Jednotlivé nominácie boli určené na základe diváckych  tipov a teší nás, že naše úsilie prinášať vám skvelé formáty s čo najkvalitnejším dabingom ste mimoriadne ocenili. V ankete máme totiž hneď niekoľko nominácií:

Mužský výkon:
Dušan Jamrich / Zlodejka kníh
Ján Kroner / Medzi vlkmi
Matúš Krátky / Zlodejka kníh

Ženský výkon:
Andrea Kiráľová Somorovská / Vikingovia III. Séria
Gabriela Škrabáková Kreutz / Zdrojový kód
Zuzana Fialová / Konzultant
Henrieta Mičkovicová / Cesta do krajiny OZ

Najlepší dabing filmu:
Zlodejka kníh
Thor: Temný svet
Strážcovia galaxie
Hobit: Smaugova pustatina

Najlepší dabing seriálu:
C.S.I. CYBER: Vraždy cez internet I. séria
Kosti XI. séria
Vtierka Castle VIII. séria

Najlepší preklad a úprava:
Kosti XI. séria

​

Lenka Filipová

Viac článkov od autora