25.02.2026 - 21:40
Autor redakcia

JOJka prináša nový cestopis Dve tváre sveta s Martinom Navrátilom: Už teraz exkluzívne na JOJ play

Zabudnite na turistické pohľadnice – Martin Navrátil ide tam, kam sa bežný turista nedostane. Nový cestopis Dve tváre sveta ponúka autentický road trip bez filtrov a mimo hlavných trás. Prvé dve epizódy z Indie a Brazílie si už teraz pozrite exkluzívne na JOJ play.

Ak si myslíte, že ste už videli všetko, ešte ste s Martinom Navrátilom necestovali. JOJka predstavuje nový 10-dielny dokumentárny road trip formát Dve tváre sveta, v ktorom známy slovenský cestovateľ opúšťa hlavné turistické trasy a odhaľuje miesta, kam sa bežný turista väčšinou nedostane. Diváci si už teraz môžu na JOJ play pozrieť prvé dve epizódy – z Indie a Brazílie.

Namiesto atrakcií prichádza autenticita. Namiesto upravených pohľadníc skutočný svet. Plány sú len začiatok – to najlepšie vzniká po ceste.

V nečakaných momentoch, humore a stretnutiach, ktoré menia obyčajnú cestu na dobrodružstvo. Tam, kde sa ostatní zastavia, Martin pridáva plyn. Mimo trás. Mimo komfortu. Naplno.

Svet má stále „biele miesta“

Martin Navrátil (1980) je slovenský cestovateľ, polárnik a historik, ktorý precestoval 187 krajín sveta. Má za sebou výpravy do Demokratickej republiky Kongo, na najvýchodnejší bod Somálska, kompletný prechod hodvábnou cestou či zimnú expedíciu na Čukotku za miestnymi kmeňmi.

Na prelome rokov 2022/2023 sa stal prvým Slovákom, ktorý prešiel od pobrežia Antarktídy až na Južný pól – po 47 dňoch a 1047 kilometroch v extrémnych podmienkach.

„Na tomto svete je kopec bielych miest a napriek tomu mnoho ľudí ma pocit, že všetko už je objavené a všade už vedú nejaké turistické chodníčky. Ale skutočnosť je taká, že toto miesto – menom Svet, táto planéta – stále ukrýva niečo, o čom sme vôbec netušili,” povedal Martin Navrátil, ktorý je zároveň moderátorom formátu.

India a Brazília už teraz na JOJ play

„Dve tváre sveta sú pre nás dôležitým krokom v budovaní prémiového dokumentárneho portfólia na JOJ play. Dlhodobo chceme prinášať obsah, ktorý má vysokú produkčnú hodnotu, silnú autorskú výpoveď a medzinárodný presah. Martin Navrátil je osobnosť, ktorá posúva hranice cestovania aj televízneho rozprávania, a práve takéto projekty definujú identitu JOJ play ako platformy pre náročnejšieho diváka. Veríme, že exkluzívne uvedenie formátu posilní vnímanie JOJ play ako miesta, kde vzniká kvalitný a ambiciózny slovenský obsah,“ uviedla riaditeľka Digital Ninjas Nikoleta Nagyová.

Prvá epizóda na JOJ play sa zameriava na Indiu – krajinu kontrastov, ktorú séria predstavuje v jej viacerých podobách.

„Sľúbili sme, že vám ukážeme rôzne tváre Indie. Hektickú, voňavo-smradľavú a živelnú. Ale aj pokojnú, majestátnu a meditatívnu. A to sa nám, aspoň dúfame, podarilo. Martin hovorí, že jedna cesta do Indie nestačí, náš štáb ho sprevádzal 29-krát. Každá cesta sa raz skončí. Ale pocit, ktorý zanechá, si nesieme ďalej,” povedala k štartovacej časti herečka Zuzana Kronerová, ktorá epizódam svojím nezameniteľným hlasom na-hovorila komentáre.

Druhý dostupný diel zavedie divákov do Brazílie – do krajiny farieb, energie a silných príbehov, ktoré sa neraz odohrávajú mimo bežných turistických pohľadníc.

O projekte Dve tváre sveta

Diváci sa môžu tešiť aj na ďalšie pokračovania. Tretia epizóda pribudne na JOJ play v piatok 6. marca a zavedie ich do Nepálu. Po týždni budú postupne pribúdať ďalšie časti – Nepál 2, Mongolsko či Uganda – ktoré rozšíria cestovateľskú výpravu o ďalšie autentické príbehy a kontrasty sveta mimo hlavných trás.

Dve tváre sveta sú vizuálne atraktívnym a osobným dokumentárnym road tripom s dôrazom na príbeh, atmosféru a originálny pohľad autora.

Cieľom je ukázať divákom známe aj menej známe miesta sveta cez kontrasty krajiny, ľudí, príbehy, nečakané súvislosti a zaujímavosti – mimo klasických turistických trás.

Žáner: dokumentárny road trip
Formát: televízna relácia
Vysielanie: jar 2026
Minutáž: 40 - 45 minút / 1 epizóda
Počet epizód: 6
Krajiny: Mongolsko, Brazília, India, Nepál, Uganda

Štáb a produkcia relácie: