25.08.2026 - 13:11
Autor Lenka Filipová

Hollywoodska herečka v hlbokej spovedi: Otvorene o klamstvách a diskriminácii žien vo filmovom priemysle!

Emily Watson je považovaná za jednu z najuznávanejších svetových herečiek, no ona sama otvorene prirovnáva svoju profesiu k státiu v rade na taxík. Dvojnásobná nominantka na Oscara si na 32. ročníku filmového festivalu v Sarajeve prebrala Čestné Srdce Sarajeva a redakcia joj.sk bola pri tom ako jediné slovenské médium priamo v centre diania. Na jej festivalovej masterclass britská ikona pre náš web bez cenzúry prehovorila o drsnej diskriminácii matiek v šoubiznise, o tom, prečo filmový priemysel pripomína čisté šialenstvo, i o mrazivej realite, keď ľudské telo nedokáže rozoznať filmovú traumu od tej skutočnej.

Hollywoodska herečka Emily Watson: Hlas žien, ktoré odmietli mlčať

Meno Emily Watson rezonuje v týchto dňoch kinematografickým svetom silnejšie než kedykoľvek predtým. Dvojnásobná nominantka na cenu Akadémie a dôstojníčka Rádu britského impéria (OBE) za zásluhy o drámu nepochybne patrí medzi najlepšie herecké hviezdy sveta. Milióny divákov ju poznajú z mrazivého seriálu Černobyľ (Chernobyl) či z kultovej drámy Larsa von Triera Lomenie vĺn (Breaking the Waves). Jej filmografia však obsahuje klenoty ako Gosford Park, Teória všetkého, Červený drak či najnovšiu drámu Small Things Like These po boku Cilliana Murphyho, za ktorú získala prestížneho Strieborného medveďa na Berlinale.

Emily Watson nikdy nebola tou typickou hollywoodskou hviezdou zameranou na povrchný lesk a červené koberce. Celú svoju kariéru zasvätila ženám, ktoré si prešli peklom, no odmietli sa zlomiť. Vo svojich úlohách často otvára témy, ktoré spoločnosť radšej prehliada. Od traumy žien po jadrovej katastrofe až po tichý domáci útlak. „Postavy, ktoré hrám, často nemajú fyzickú moc zmeniť svet, no majú obrovskú vnútornú silu postaviť sa nespravodlivosti,“ vyhlásila ikona v minulosti.

Dvadsať rokov po jej poslednej návšteve Sarajeva si na festivale prevzala najvyššie ocenenie – Čestné Srdce Sarajeva a zároveň predsedala hlavnej súťažnej porote. „Emily Watson je herečka, ktorej talent, inteligencia a oddanosť remeslu zanechali hlbokú stopu v súčasnej kinematografii. Počas svojej pozoruhodnej kariéry dojímala divákov aj kritikov výkonmi s mimoriadnou emocionálnou presnosťou a silou,“ vyhlásil s nadšením riaditeľ festivalu Jovan Marjanović.

Sarajevo Film Festival 2026 - Emily Watson

Zdroj fotky Sarajevo Film Festival

Klamstvá o deťoch: Keď materstvo v Hollywoode znamená stopku

Na prestížnom podujatí Sarajevo Film Festival 2026 v kuloároch festivalu padali otázky, ktoré zaťali hlboko do živého. Keď sme sa Emily Watson opýtali na pozíciu žien vo filmovom biznise i na to, ako im náročné situácie možno uľahčiť, britská hviezda reagovala s mrazivou úprimnosťou

„Na začiatku svojej kariéry, keď sa moja veľmi dobrá priateľka a brilantná režisérka uchádzala o prácu, musela klamať o tom, že má dieťa,“ odhalila Watson šokujúce zákulisie filmového priemyslu. Dôvod? Akonáhle má žena záväzky, systém ju v Hollywoode okamžite odpíše. „Automaticky vás to posunie v zozname kandidátov nižšie. Povedia si: Má decko. Bude to s ňou ťažké. Nedostaneme od nej sto percent. Pritom to, čo ako matka do projektu prináša, je oveľa viac. Sme vo veľmi zložitom momente s pozitívnou diskrimináciou a mám pocit, že v niektorých ohľadoch ide všetko skôr dozadu,“ zamyslela sa Emily a dodala, že bežne zažíva miestnosti plné televíznych štábov, kde niet jedinej ženy. „Zmena chce čas i odvahu riskovať s ľuďmi. Keď je filmový štáb vyvážený, kompletne to transformuje energiu na pľaci.“

Sarajevo Film Festival 2026 - Emily Watson

Zdroj fotky Sarajevo Film Festival

Biznis model plný šialenstva i Shakespeare v Palestíne

Podľa Emily Watson je filmové umenie postavené na neustálom risku i psychickom tlaku. „Samotný biznis model toho, čo je to vlastne film, v sebe nesie obrovský kus šialenstva. Ľudia vlejú svoje srdce, lásku, talent i peniaze do niečoho, čo potom môže ostať ležať na poličke jeden týždeň, nikto to nekúpi a potom sa to vyhodí. Je to šialené, však? Je to neustály zápas, no potom občas tie lode vyplávajú a to je skutočne vzrušujúce,“ opísala fungovanie priemyslu. Väčšina nezávislej kinematografie je pritom podľa nej primárne o obhajobe ľudských práv.

Keď počas masterclass v plnej sále emotívne vystúpila začínajúca palestínska filmárka s tým, že v ich podmienkach nemajú prístup k inštitúciám ani k Shakespearovi, Emily ju okamžite zastavila s hlbokým rešpektom: „Prvá vec, ktorú by som povedala, je, že Shakespeara má každý. Shakespeare je aj váš. Patrí Palestíne rovnako ako komukoľvek inému. Úplne chápem, že zdroje sú veľmi vzácne, no kamera je kamera a ak ste otvorená, dokáže vás vidieť. To je vaša najväčšia zbraň. Shakespeare povedal: Nastavte zrkadlo prírode. To robí kamera. Tá intimita a budovanie vzťahov plných lásky v tíme, pre ktoré ste pripravení prinášať obete, to je Petriho miska, v ktorej veci rastú.“

Sarajevo Film Festival 2026 - Emily Watson

Zdroj fotky Sarajevo Film Festival

Herec je ako vojak v rade na taxík

Hoci diváci vnímajú držiteľku dvoch nominácií na Oscara ako ženu, ktorá si môže projekty a podmienky diktovať, realita je oveľa prozaickejšia. „Nemôžete mať plán. Môžete do určitej miery odohnať veci, ktoré nie sú správne, ale je to ako stáť v rade na taxík. Keď sa dostanete na začiatok radu, tak si skrátka musíte vziať ten taxík, alebo možno nie ten konkrétny, ale ten ďalší, ak chcete naďalej pracovať i uživiť svoju rodinu. Nemôžete byť takí vyberaví, ako si ľudia myslia. Všetci sme len vojaci v armáde. A pošlú vás plniť úlohy s rôznymi prápormi,“ zhodila Emily Watson nánosy hollywoodskeho klišé.

Sama seba vníma ako introvertku, ktorá sa v procese tvorby musí vrátiť k detskej čistote. „Myslím si, že človek musí byť trochu idiot, aby bol hercom. Musíte byť ako malé dieťa, ktoré vlastne povie: Och, áno, ja tomu úplne verím, chápem to a budem sa proste hrať. A až potom si poviete: Och, nie, prečo som si dovolila toto urobiť? Ale teraz je už neskutočne neskoro,“ smiala sa pri spomienke na to, ako ich s Adamom Sandlerom pri natáčaní filmu Punch-Drunk Love musel režisér pre nekontrolovateľné záchvaty smiechu vyhnať z pľacu domov.

Sarajevo Film Festival 2026 - Emily Watson

Zdroj fotky Sarajevo Film Festival

Telo si pamätá: Drastická simulácia traumy

Ten najmrazivejší moment masterclass však prišiel pri opise psychológie herectva a hľadaní tzv. centrálnej línie scenára, ktorú ju naučili v Royal Shakespeare Company. Emily spomínala na hru Jackets, kde dve matky prichádzajú do márnice identifikovať telo syna a až na mieste zistia, že si chlapci vymenili kabáty. Matka, ktorá mala plakať, zrazu prekypuje šialenou úľavou a radosťou, že jej dieťa žije. „Centrálna línia bola, že tie prenosné nosidlá vŕzgajú, keď ich tlačia do miestnosti. To je ten zvuk, ktorý vás bude strašiť po zvyšok života, lebo je to moment predtým a potom, kedy sa všetko zmenilo. Musíte nájsť svoju povinnosť voči príbehu predtým, než začnete slúžiť sebe ako hercovi.“

Tento prechod do temných zákutí ľudskej mysle si však vyžaduje brutálnu daň. „Zlepšila som sa v tom v priebehu rokov, chodím na dlhé prechádzky... Myslím si, že je to niečo ako...viete, telo si pamätá a nesie si tie následky v sebe. Vystavíte svoje vlastné telo traumatizujúcej veci. Simulujete traumatickú situáciu a neurobíte to len raz, robíte to znova a znova a znova. Vaša myseľ vie, vaša duša vie, že to nie je skutočné, ale vaše telo to v sebe rozhodne drží. Musíte to zo seba rytmicky, takpovediac, vyprechádzať,“ opísala Emily Watson drsnú realitu špičkového herectva.

Zároveň však mladým umelcom dala obrovskú nádej: „Každý má vo svojom živote bolesť i útrapy, a niekto veľmi intenzívne. Myslím si, že musíte byť takí úprimní, ako len dokážete byť. Ak sa neprestávate pozerať a pozorovať, vždy sa objavia kúsky rozprávania príbehov, milosti, veci, ktoré vám skrátka spadnú do lona. Vždy je tu príbeh. Mágia je tu vždy, ak sa pozeráte dostatočne pozorne, a aj keď je to veľmi bolestivé, môže to posunúť a povýšiť celé rozprávanie príbehu.“