Audrey Hepburn ich nosila s jedným typom nohavíc: Tento trik s balerínami funguje dodnes

Niektoré módne kombinácie fungujú jednu sezónu, iné prežijú celé desaťročia. Audrey Hepburn urobila z balerín jeden zo svojich poznávacích znakov a spôsob, akým ich kombinovala s nohavicami, vyzerá aktuálne aj dnes. Ak máte tento typ topánok v skrini, oplatí sa zapamätať si najmä jeden detail.

Audrey Hepburn patrí medzi ženy, ktorých štýlom sa módny svet inšpiruje aj desaťročia po ich najznámejších filmových úlohách. Čierny rolák, jednoduché šaty, skrátené nohavice a, samozrejme, baleríny.

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok, ktorý zdieľa HOLLYWOODLAND PHOTOS ? (@hollywoodlandphotos)

Tie neboli iba súčasťou jej filmového šatníka. Vogue ich označuje za typ topánok, ktorý je s herečkou azda najviac spätý. Hepburn ich mala v rôznych farbách a nosila ich so skrátenými nohavicami, sukňami aj sakami.

O tom, ako veľmi ich mala rada, svedčí aj jej osobná zbierka. Aukčný dom Christie's v roku 2017 ponúkol tri páry jej kožených balerín približne z roku 1960 – bordové, žlté a smaragdovozelené. Podľa rodinnej tradície pochádzali od značky Capezio.

Audrey vedela, kde majú nohavice končiť

Jedna z jej najznámejších kombinácií bola pritom až prekvapivo jednoduchá: úzke skrátené nohavice a baleríny.

Dôležitým detailom bola práve dĺžka nohavíc. Končili približne pri členku, takže medzi ich lemom a nízkou topánkou zostal kúsok odhalenej nohy. Výsledkom bola čistá, ľahká silueta bez toho, aby sa látka nohavíc hromadila priamo nad topánkou.

Nie je náhoda, že táto kombinácia funguje dodnes. Aj Vogue označuje cigaretové nohavice s dĺžkou približne po členky za prirodzeného partnera balerín či mokasín.

Ak teda máte pocit, že vám baleríny s nohavicami „nejako nesedia“, problém nemusí byť v topánkach, ale v mieste, kde končí nohavica.

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok, ktorý zdieľa Jenna (@lillyandgrant)

Nemusíte však kopírovať úzke nohavice

To neznamená, že k balerínam musíte vytiahnuť cigaretové nohavice presne ako Audrey Hepburn.

Dnes ich pokojne noste s rovnými džínsami alebo voľnejšími nohavicami. Sledujte však ich spodný lem. Ak nohavice končia tesne nad topánkou alebo ju len jemne prekrývajú, výsledok môže pôsobiť ľahšie než pri príliš dlhej látke, ktorá sa okolo nízkej topánky začne kopiť.

Vogue dnes kombinuje baleríny s džínsami, nohavicami aj sukňami a Who What Wear ich na jeseň 2026 stále radí medzi relevantné nízke topánky. Klasické čierne či telové modely odporúča práve k nohaviciam, denimu aj šatám.

Okrúhla alebo špicatá? Aj tvar urobí rozdiel

Klasické baleríny Audrey Hepburn mali veľmi jednoduchú siluetu, no dnes máte na výber oveľa viac možností.

Okrúhla špička pôsobí jemnejšie a klasickejšie. Ak však chcete, aby topánka vytvárala predĺženejšiu líniu chodidla, skúste mandľovú alebo jemne špicatú špičku.

Práve preto sa neoplatí baleríny posudzovať ako jeden jediný typ topánky. Dva páry s rozdielnym výstrihom a špičkou môžu na nohe vyzerať úplne inak.

Na jeseň ich ešte neodkladajte

Hoci baleríny môžu pôsobiť ako typicky jarná topánka, ani na jeseň 2026 zo scény nezmizli. Who What Wear medzi aktuálnymi trendmi vyzdvihuje klasické modely a objavujú sa aj výraznejšie saténové či metalické verzie.

A práve teraz môžete namiesto letných svetlých farieb siahnuť po čiernej, bordovej, čokoládovohnedej či tmavších dvojfarebných modeloch.

Skúste napríklad:

baleríny + rovné džínsy + sako,

baleríny + skrátené nohavice + rolák,

baleríny + midi sukňu + sveter,

baleríny + džínsy + trenčkot alebo dlhší kabát.

Ako nosiť balériny dnes - vizualizácia

Zdroj fotky Open ai

Audrey Hepburn: Módny trik starý desaťročia

Na štýle Audrey Hepburn je najzaujímavejšie práve to, že nepotrebovala komplikované kombinácie. Jednoduchý vrch, správna dĺžka nohavíc a nízke topánky vytvorili siluetu, ktorú módny svet kopíruje dodnes.

A baleríny rozhodne nie sú iba nostalgickým návratom. Ak ich teda už máte doma, nemusíte kupovať nový trend. Možno bude stačiť pozrieť sa na ne spôsobom, akým ich pred desaťročiami nosila Audrey Hepburn.